يوكوهاما، 1963. تنهض اليابان من الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية وتستعد لاستضافة الألعاب الأولمبية لعام 1964 - والمزاج السائد هو التفاؤل والصراع في الوقت نفسه حيث يكافح جيل الشباب للتخلص من أغلال الماضي المضطرب. على خلفية الأمل والتغيير هذه، تبدأ الصداقة في الازدهار بين طلاب المدرسة الثانوية أومي وشون - ولكن يظهر سر مدفون من ماضيهم ليلقي بظلاله على المستقبل ويفرقهم.