في المستقبل القريب، مدينة تارانتو بجنوب إيطاليا محاطة بأسلاك شائكة لا يجرؤ أحد، ولا حتى الشرطة، على عبورها. ويُترك الفقراء يقاتلون من أجل البقاء، بينما تتنافس العصابات على الأرض. يحلم يتيمان يبلغان من العمر ثلاثة عشر عامًا، نشأا معًا، بالانضمام إلى إحدى العصابات.