Three Fugitives

في يومه الأول بعد إطلاق سراحه من السجن بسبب 14 عملية سطو مسلح على بنك، يجد لوكاس نفسه متورطًا في عملية سطو قام بها شخص آخر. قرر بيري إيقاف البنك المحلي لجمع الأموال حتى يتمكن من الاحتفاظ بابنته ميج والحصول على العلاج الذي تحتاجه. يفترض دوغان، المحقق، أن لوكاس ساعد في التخطيط للسرقة، وبالتالي أصبح لوكاس وبيري وميج ثلاثة هاربين.