The Nut Job
عابس، يتم نفي السنجاب المستقل البخيل من حديقته وإجباره على البقاء على قيد الحياة في المدينة. من حسن حظه أنه يعثر على الشيء الوحيد الذي قد يكون قادرًا على إنقاذ حياته وبقية مجتمع المنتزه، بينما يستعدون لفصل الشتاء - متجر Maury's Nut Store.