Turbulence

تأخذنا المخرجة الحائزة على جوائز آن أغيون في رحلتها العالمية التي استمرت لعقود من الزمن للتغلب على الخسارة. من خلال سلسلة من الرسائل السينمائية الرقيقة والصادقة والمذهلة بصريًا إلى الأم التي فقدتها في سن العاشرة وبالكاد تتذكرها، تتصارع مع التأثير الذي تم تجاهله منذ فترة طويلة لهذا الموت، والذكريات المكبوتة لحياة والدها أثناء الهولوكوست، و أمضت حياتها المهنية كمخرجة أفلام في تجنب حزنها من خلال إعطاء صوت للأشخاص الذين نجوا من الفقر المدقع والإبادة الجماعية. مع مجموعة من الأفلام المنزلية ومقتطفات من أفلامها السابقة وأعمال الرسوم المتحركة الأصلية المضمنة في لقطات رائعة للمناظر الطبيعية الشاسعة التي تأخذنا إلى الهند وفرنسا ورواندا والقارة القطبية الجنوبية ونيويورك، تطرح آن أغيون سؤالاً نواجهه جميعًا: كيف يمكننا أن نواجه هذا السؤال؟ هل نعيش الماضي من الوجع والأحزان والصدمات التي نتحملها ونخرج منها سليمة؟