The Heat
سارة أشبورن، العميلة الخاصة لمكتب التحقيقات الفيدرالي، متوترة ومستقيمة، وهي محققة منهجية تتمتع بسمعة طيبة في التميز والغطرسة المفرطة. شانون مولينز، واحدة من "أفضل" شرطة بوسطن، كريهة الفم ولها فتيل قصير جدًا، وتستخدم حدسها وذكاء الشارع للقبض على المجرمين الأكثر مراوغة. لم يكن لأي منهما شريك أو صديق في هذا الشأن. عندما يتحد ضابطا القانون غير المتوافقين إلى حد كبير لإسقاط زعيم مخدرات لا يرحم، يصبحان آخر شيء يتوقعه أي شخص: رفاقا.