A Carol for Two

تحلم فيوليت ببرودواي، لكنها تستقبل نادلة غنائية في مطعم فيوري. يمكن أن يكون ثنائيها عشية عيد الميلاد مع أليكس، الذي يستاء من علاقاتها، بمثابة استراحة كبيرة لها. أثناء التدرب، يقوم براد، ابن عم أليكس، بمساعدة أليكس السرية، بالتقرب إلى فيوليت. تتطور مشاعر "أليكس" أيضًا، مما يخلق مثلث حب فوضويًا يعرض فرصتهم في النجومية للخطر.