تلعب هيذر وهايدي الكرة الطائرة لفريق مدرستهما، عندما تقرر أسرتهما أنهما بحاجة إلى الذهاب إلى مدرسة أكبر حتى تتاح لهما فرصة أفضل للحصول على المنح الدراسية. لكن في المدرسة الجديدة، اكتشف مدرب كرة السلة التوأم. مستوحاة من القصة الحقيقية لهيذر وهايدي بيرج.