The Mighty Ducks

بعد إلقاء القبض على المحامي الشاب المتهور جوردون بومباي بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، يجب عليه تدريب فريق هوكي للأطفال لخدمة مجتمعه. يتمتع جوردون بخبرة في اللعب على الجليد، لكنه ليس متحمسًا للعودة إلى لعبة الهوكي، وهي نقطة اكتسبها من خلال تعاملاته المتوترة مع مدربه السابق، جاك رايلي. في نهاية المطاف، ينمو جوردون المتردد ليقدر فريقه، الذي يضم الشاب الواعد تشارلي كونواي، ويقودهم لمواجهة لاعبي رايلي الأقوياء.